I begynnelsen var ordet men strax därefter kom översättarna
Den som vill veta mer om översättningens roll för utvecklingen av ord och därmed för förståelsen av världen bör läsa Nils Håkansons Dolda gudar. Författarens egna erfarenheter som översättare i…
Det finns bara en kapitalism och Norberg fortsätter att vilja vara dess profet
Det mesta som står i Johan Norbergs nya bok sade han redan för tjugo år sedan. Men han är inte lika optimistisk som tidigare och erkänner till och med att…
En outsiders skakiga livsresa
Birgitta Stenberg sökte äventyret. Nyfikenheten, resorna och brotten mot konventionerna gav henne ständigt nytt litterärt stoff. I en efterlängtad biografi tecknar Paul Tenngart ett rikt och inkännande porträtt av ett…
Kvinnor porträtterade varandra som jämlikar
I centrum för Carina Rechs doktorsavhandling står ett antal kvinnliga konstnärer från Norden, verksamma i slutet av 1800-talet. Texten levandegör berättelsen om konstnärerna och deras verk, i vilka de inte…
Mellan förnyelse och värnande av det bestående
Gunnel Vallquist (1918–2016) är mest känd som översättare av Marcel Proust. Alva Dahl visar att Vallquist ofta såg förändringar av språket som förflackning och att denna hållning hängde samman med…
Panorering över det svenska filmmanusets historia
I Johanna Forsmans och Kjell Sundstedts bok står filmmanuset och dess författare i fokus. Det är synd att tidigare filmhistoria och ideologiska val påverkar bokens inriktning, men arbetet är utan…
Såg mer till samhällets väl än till missbrukarens
Socialläkaren och debattören Nils Bejerot (1921–1988) utpekas ofta som fadern till Sveriges restriktiva narkotikapolitik, men Björn Johnson vill nyansera denna bild. Vissa av hans idéer fick fäste, andra inte. Framför…
I stället för pluralism kan vi få balkanisering
Ulf Bjereld och Marie Demker vill nyansera synen på identitetspolitik och rehabilitera den som praktik. De lyfter fram viktiga frågor, men det finns drag i identitetspolitiken som de inte problematiserar,…
Den allmänna moralen var ett korrektiv till lagstiftningen
Två nya antologier belyser den svenska synen på pornografi under 1900-talet. Länge ansågs synden vara något utländskt, men efter andra världskriget blev den typiskt svensk. År 1971 legaliserades pornografin men…
Visar sida 30 av 142
